Nutzungsbedingungen und Dienstleistungsvereinbarung

Allgemeine Bestimmungen

1.1. Definitionen

Die in diesen Nutzungsbedingungen und der Dienstleistungsvereinbarung ("Vereinbarung") verwendeten Begriffe haben folgende Bedeutungen:

• "EnegalTech" oder "Unternehmen": Bezeichnet das Technologieunternehmen EnegalTech Teknoloji mit Sitz in Istanbul, Türkei.
• "Nutzer" oder "Kunde": Bezeichnet jede natürliche oder juristische Person, die die Website von EnegalTech besucht, dessen Dienstleistungen in Anspruch nimmt oder eine Geschäftsbeziehung mit dem Unternehmen eingeht.
• "Dienstleistungen": Bezeichnet alle von EnegalTech angebotenen digitalen Dienstleistungen, einschließlich Softwareentwicklung, Künstliche Intelligenz und Automatisierung, Fintech-Lösungen, Unternehmenslösungen und alle damit verbundenen Dienste.
• "Website": Bezeichnet die Internetseite, die EnegalTech gehört und unter der Domain enegaltech.com erreichbar ist.
• "Inhalte": Bezeichnet alle im Rahmen der Website und der Dienstleistungen bereitgestellten Materialien, einschließlich Texte, Grafiken, Logos, Icons, Bilder, Audio, Video, Software und alle anderen Materialien.
• "Personenbezogene Daten": Bezeichnet im Sinne des türkischen Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten Nr. 6698 (KVKK) alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.
• "Parteien": Bezeichnet EnegalTech und den Nutzer gemeinsam.

1.2. Geltungsbereich der Vereinbarung

Diese Vereinbarung wurde im Einklang mit dem türkischen Obligationenrecht Nr. 6098, dem türkischen Handelsgesetzbuch Nr. 6102, dem Verbraucherschutzgesetz Nr. 6502, dem Gesetz zur Regelung des elektronischen Handels Nr. 6563 und den einschlägigen Rechtsvorschriften erstellt.

Diese Vereinbarung tritt in Kraft, wenn der Nutzer die Website besucht, auf die Dienstleistungen zugreift oder die Dienstleistungen nutzt. Durch die fortgesetzte Nutzung der Website bestätigen Sie, dass Sie alle Bestimmungen dieser Vereinbarung gelesen, verstanden und akzeptiert haben.

Sofern zwischen EnegalTech und dem Nutzer separate Sondervereinbarungen unterzeichnet wurden, haben die Bestimmungen dieser Sondervereinbarung Vorrang vor diesen Nutzungsbedingungen. In Fällen, in denen die Sondervereinbarung keine Regelungen enthält, gelten diese Nutzungsbedingungen.

1.3. Geschäftsfähigkeit

Um unsere Dienstleistungen nutzen zu können, müssen Sie das 18. Lebensjahr vollendet haben oder die Genehmigung Ihres gesetzlichen Vertreters eingeholt haben. Personen, die im Namen juristischer Personen handeln, müssen zur Vertretung und Verpflichtung der betreffenden juristischen Person bevollmächtigt sein. Gemäß Artikel 6102 des türkischen Handelsgesetzbuchs gelten für Handelsunternehmen die Grenzen der Vertretungsbefugnis.

Leistungsumfang

2.1. Angebotene Dienstleistungen

EnegalTech bietet professionelle Technologiedienstleistungen in den Bereichen Softwareentwicklung, Künstliche Intelligenz und Automatisierung, Fintech-Lösungen und Unternehmenslösungen an. Der detaillierte Umfang der Dienstleistungen wird für jedes Projekt durch einen separaten Vertrag festgelegt.

2.2. Service-Level

EnegalTech strebt bei seinen Dienstleistungen ein Qualitätsniveau an, das den Branchenstandards entspricht. Die technischen Details der Dienstleistungen, Lieferfristen, Leistungskriterien und Abnahmebedingungen werden für jedes Projekt durch eine separate Service-Level-Vereinbarung (SLA) festgelegt.

Das Unternehmen garantiert nicht, dass die Dienstleistungen unterbrechungsfrei und fehlerfrei sind, hält jedoch die erforderliche technische Infrastruktur und qualifiziertes Fachpersonal bereit, um mögliche Störungen schnellstmöglich zu beheben.

2.3. Preisgestaltung und Zahlung

Die Vergütung richtet sich nach dem Projektumfang und den Anforderungen und wird schriftlich in einem separaten Vertrag oder Angebotsdokument zwischen den Parteien vereinbart. Sofern nicht anders angegeben, sind alle Preise ohne Mehrwertsteuer (MwSt.) angegeben. Die Zahlungsbedingungen, Fristen und Verzugszinssätze werden im jeweiligen Vertrag gesondert geregelt. Im Rahmen des Verbraucherschutzgesetzes Nr. 6502 bleibt das Informationsrecht des Verbrauchers bei Verbrauchergeschäften vorbehalten.

Pflichten des Nutzers

3.1. Allgemeine Pflichten

Der Nutzer erklärt sich bei der Nutzung der Website und der Dienstleistungen zur Einhaltung folgender Pflichten bereit und verpflichtet sich dazu:

• Die Gesetze der Republik Türkei, internationale Rechtsnormen und allgemeine moralische Grundsätze einzuhalten.
• Korrekte, aktuelle und vollständige Informationen bereitzustellen; keine irreführenden oder falschen Angaben zu machen.
• Die Dienstleistungen ausschließlich für legitime und rechtmäßige Zwecke zu nutzen.
• Ohne schriftliche Genehmigung von EnegalTech die Dienstleistungen nicht an Dritte zu übertragen, Unterlizenzen zu vergeben oder kommerziell weiterzuverkaufen.
• Die Sicherheit von Kontodaten, Zugangsschlüsseln und Passwörtern zu gewährleisten; unbefugten Zugriff unverzüglich zu melden.

3.2. Unzulässige Nutzung

Der Nutzer erklärt sich bereit und verpflichtet sich, folgende Handlungen zu unterlassen:

• Handlungen vorzunehmen, die die Sicherheit der Website oder der Dienstleistungen gefährden, die Infrastruktur beschädigen oder den Betrieb stören können (einschließlich DDoS-Angriffe, Hochladen von Schadsoftware, unbefugte Zugriffsversuche).
• Durch Reverse Engineering, Dekompilierung, Disassemblierung oder ähnliche Methoden auf den Quellcode der Software zuzugreifen.
• Automatisierte Datenerfassungstools (Bots, Crawler, Scraper usw.) zu verwenden, um systematisch Daten von der Website zu sammeln.
• Spam, unerwünschte kommerzielle Kommunikation oder Kettennachrichten zu versenden.
• Personenbezogene Daten Dritter rechtswidrig zu verarbeiten, zu erheben oder weiterzugeben.
• Inhalte hochzuladen oder zu teilen, die Urheberrechte, Markenrechte, Patente oder andere geistige Eigentumsrechte verletzen.
• Rechtswidrige, verleumderische, obszöne, bedrohliche, belästigende oder diskriminierende Inhalte zu erstellen oder zu übermitteln.
• Gegen das türkische Gesetz Nr. 5651 über die Regelung von Veröffentlichungen im Internet und die Bekämpfung von durch diese Veröffentlichungen begangenen Straftaten sowie die zugehörigen Verordnungen zu verstoßen.

3.3. Mitwirkungspflicht

Der Nutzer verpflichtet sich, während des Projektablaufs eine effektive Zusammenarbeit mit EnegalTech zu pflegen, angeforderte Informationen und Dokumente rechtzeitig bereitzustellen, Feedback innerhalb angemessener Fristen zu geben und die für den Projekterfolg erforderliche organisatorische Unterstützung zu leisten. EnegalTech kann nicht für Verzögerungen verantwortlich gemacht werden, die darauf zurückzuführen sind, dass der Nutzer seiner Mitwirkungspflicht nicht nachkommt.

Geistige Eigentumsrechte

4.1. Geistige Eigentumsrechte von EnegalTech

Alle Inhalte auf der Website und im Rahmen der Dienstleistungen -- Software, Designs, Texte, Grafiken, Logos, Icons, Bilder, Audio- und Videodateien, Datenbanken, Quellcodes, Algorithmen und alle anderen Materialien -- sind gemäß dem türkischen Urheberrechtsgesetz Nr. 5846, dem Gesetz über gewerblichen Rechtsschutz Nr. 6769 und internationalen Abkommen zum Schutz geistigen Eigentums Eigentum von EnegalTech oder seinen Lizenzgebern.

Ohne vorherige schriftliche Genehmigung von EnegalTech ist das Kopieren, Vervielfältigen, Verbreiten, Veröffentlichen, Ändern, Erstellen abgeleiteter Werke oder die kommerzielle Nutzung dieser Inhalte strengstens untersagt.

4.2. Rechte an Projektergebnissen

Die geistigen Eigentumsrechte an speziell für den Kunden entwickelten Projektergebnissen (Software, Design, Inhalte usw.) werden durch einen separaten Vertrag zwischen den Parteien geregelt. Sofern nicht anderweitig schriftlich vereinbart:

• Die Nutzungsrechte am speziell für den Kunden entwickelten Endprodukt werden nach vollständiger Bezahlung auf den Kunden übertragen.
• EnegalTech behält sich die Rechte an allgemeinen Werkzeugen, Bibliotheken, Frameworks, Methodologien und technischem Know-how vor, die während des Projekts entwickelt oder verwendet wurden.
• EnegalTech behält sich das Recht vor, abgeschlossene Projekte als Referenz zu verwenden und in seinem Portfolio zu präsentieren; vertrauliche Geschäftsinformationen werden jedoch nicht weitergegeben.

4.3. Nutzerinhalte

Der Nutzer erklärt und sichert zu, dass er über die erforderlichen Rechte und Befugnisse an allen EnegalTech bereitgestellten Inhalten (Texte, Bilder, Daten, Dokumente usw.) verfügt. Der Nutzer garantiert, dass diese Inhalte keine geistigen Eigentumsrechte oder sonstigen Rechte Dritter verletzen. Bei Rechtsverletzungen durch die Inhalte liegt die Verantwortung ausschließlich beim Nutzer.

Vertraulichkeit

5.1. Schutz personenbezogener Daten

EnegalTech handelt bei der Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß dem türkischen Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten Nr. 6698 (KVKK), der Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union (DSGVO) und den einschlägigen Durchführungsbestimmungen. Detaillierte Informationen zur Erhebung, Verarbeitung, Speicherung und Übermittlung personenbezogener Daten finden Sie auf unserer Seite Datenschutzrichtlinie.

5.2. Vertraulichkeitsverpflichtung

Die Parteien verpflichten sich, während der Dauer der Geschäftsbeziehung und für einen Zeitraum von 3 (drei) Jahren nach deren Beendigung, Geschäftsgeheimnisse, technische Informationen, Geschäftsstrategien, Kundenlisten, Finanzdaten und alle vertraulichen Informationen der Gegenseite nicht an Dritte weiterzugeben, nicht öffentlich zu machen und ausschließlich zur Erfüllung des Vertrags zu verwenden.

5.3. Cookies und Tracking-Technologien

Die Website verwendet Cookies und ähnliche Tracking-Technologien, um die Benutzererfahrung zu verbessern, die Website-Performance zu analysieren und personalisierte Inhalte bereitzustellen. Detaillierte Informationen zur Cookie-Nutzung finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie. Gemäß dem türkischen Gesetz zur Regelung des elektronischen Handels Nr. 6563 dürfen kommerzielle elektronische Mitteilungen nur mit vorheriger Einwilligung des Empfängers versendet werden.

Haftungsbeschränkung

6.1. Allgemeine Haftungsbegrenzung

Soweit gesetzlich zulässig, ist die Gesamthaftung von EnegalTech im Rahmen dieser Vereinbarung auf den Gesamtbetrag der vom Nutzer an EnegalTech gezahlten Vergütungen in den 12 (zwölf) Monaten vor dem haftungsauslösenden Ereignis begrenzt. Diese Begrenzung gilt für alle Ansprüche, unabhängig davon, ob sie auf Vertrag, unerlaubter Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit), Gefährdungshaftung oder einer anderen Rechtsgrundlage beruhen.

6.2. Mittelbare Schäden

EnegalTech haftet unter keinen Umständen für folgende Schadensarten (selbst wenn auf die Möglichkeit solcher Schäden im Voraus hingewiesen wurde):

• Gewinnausfall, Einnahmeverlust oder entgangene Einsparungen.
• Verlust von Geschäftsmöglichkeiten, Reputationsverlust oder Schädigung des geschäftlichen Ansehens.
• Datenverlust oder Datenbeschädigung.
• Mittelbare, zufällige, besondere, Straf- oder Folgeschäden.
• Schäden, die durch Produkte und Dienstleistungen Dritter verursacht werden.

6.3. Ausnahmen

Diese Haftungsbeschränkungen gelten gemäß Artikel 115 des türkischen Obligationenrechts nicht bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit, bei Haftung für rechtswidrige Verarbeitung personenbezogener Daten und in Fällen, in denen zwingende Rechtsvorschriften eine Haftungsbeschränkung verbieten. Die Verbraucherrechte gemäß dem Verbraucherschutzgesetz Nr. 6502 bleiben vorbehalten.

Gewährleistungsausschluss

7.1. Erbringung der Dienstleistungen

Die Dienstleistungen werden soweit gesetzlich zulässig "wie besehen" (as-is) und "wie verfügbar" (as-available) erbracht. EnegalTech gibt keine ausdrücklichen oder stillschweigenden, gesetzlichen oder sonstigen Garantien. In diesem Zusammenhang werden alle stillschweigenden Garantien, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Garantien der Handelsüblichkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck, der Nichtverletzung von Rechten und des unterbrechungs- oder fehlerfreien Betriebs, ausgeschlossen.

7.2. Dienste Dritter

Die Website kann Links zu Websites, Diensten oder Ressourcen Dritter enthalten. EnegalTech gibt keine Garantie für den Inhalt, die Richtigkeit, die Sicherheit oder die Verfügbarkeit dieser Drittanbieterressourcen und kann nicht für daraus entstehende Schäden haftbar gemacht werden. Die Nutzer folgen diesen Links auf eigenes Risiko und eigene Verantwortung.

7.3. Gesetzliche Beschränkungen

Die den Verbrauchern durch das Verbraucherschutzgesetz Nr. 6502 und die zugehörigen Durchführungsverordnungen gewährten gesetzlichen Gewährleistungsrechte bleiben vorbehalten. Bei mangelhafter Dienstleistung können die gesetzlichen Wahlrechte des Verbrauchers (Neuerbringung der Leistung, Preisminderung, Rücktritt vom Vertrag) nicht durch diesen Gewährleistungsausschluss eingeschränkt werden.

Schadensersatz

8.1. Freistellungspflicht des Nutzers

Der Nutzer erklärt sich bereit und verpflichtet sich, EnegalTech, seine Geschäftsführer, Mitarbeiter, Vertreter und Geschäftspartner von allen Ansprüchen, Klagen, Schäden, Verlusten, Verbindlichkeiten, Kosten und Aufwendungen (einschließlich angemessener Anwaltsgebühren) freizustellen, zu verteidigen und schadlos zu halten, die sich aus folgenden Umständen ergeben:

• Verletzung der Bestimmungen dieser Vereinbarung.
• Handlungen oder Unterlassungen, die gegen geltendes Recht verstoßen.
• Verletzung der Rechte Dritter (einschließlich geistiger Eigentumsrechte, Persönlichkeitsrechte, Datenschutzrechte).
• Ansprüche, die sich aus vom Nutzer bereitgestellten Inhalten, Daten oder Materialien ergeben.
• Nutzung der Dienstleistungen unter Verstoß gegen diese Vereinbarung.

8.2. Schadensersatzverfahren

EnegalTech informiert den Nutzer innerhalb einer angemessenen Frist schriftlich, sobald es von einem Schadensersatzanspruch Kenntnis erlangt. Der Nutzer erklärt sich bereit, bei der Verteidigung gegen den Anspruch voll mit EnegalTech zusammenzuarbeiten und den angemessenen Anforderungen von EnegalTech nachzukommen. EnegalTech behält sich das Recht vor, seine eigene Verteidigung selbst zu übernehmen und Vergleichsverhandlungen zu führen.

Leistungsänderungen

9.1. Änderungsrecht

EnegalTech behält sich das Recht vor, den Umfang, die Merkmale, die technische Infrastruktur und die Preisgestaltung seiner Dienstleistungen jederzeit zu ändern, zu aktualisieren, auszusetzen oder einzustellen. Wesentliche Änderungen der Dienstleistungen werden den Nutzern mit angemessener Frist (mindestens 30 Tage) über die Website oder per E-Mail mitgeteilt.

9.2. Website-Aktualisierungen

EnegalTech behält sich das Recht vor, das Design, den Inhalt, die Funktionalität und die technische Infrastruktur der Website ohne vorherige Ankündigung zu aktualisieren. Während dieser Aktualisierungen kann es zu vorübergehenden Unterbrechungen beim Zugriff auf die Website kommen.

9.3. Wartung und Unterbrechungen

Geplante Wartungsarbeiten werden nach Möglichkeit im Voraus angekündigt und zu verkehrsarmen Zeiten durchgeführt. Bei ungeplanten Unterbrechungen unternimmt EnegalTech die erforderlichen Anstrengungen, um das Problem schnellstmöglich zu beheben. EnegalTech kann nicht für Zugangsprobleme verantwortlich gemacht werden, die durch Wartung und Unterbrechungen entstehen.

Kündigung

10.1. Kündigung durch den Nutzer

Der Nutzer kann diese Vereinbarung jederzeit beenden, indem er die Nutzung der Website einstellt oder sein Dienstleistungsabonnement kündigt. Für laufende Projekte oder aktive Dienstleistungsverträge gelten die Kündigungsbestimmungen der jeweiligen Verträge.

10.2. Kündigung durch EnegalTech

EnegalTech kann den Zugang des Nutzers zu den Dienstleistungen in folgenden Fällen aussetzen oder vollständig beenden:

• Verletzung der Bestimmungen dieser Vereinbarung.
• Durchführung von Aktivitäten, die gegen geltendes Recht verstoßen.
• Nichteinhaltung der Zahlungsverpflichtungen (innerhalb von 15 Werktagen nach schriftlicher Mahnung).
• Missbrauch der Dienstleistungen oder Verletzung der Rechte Dritter.
• Insolvenz des Nutzers, Beantragung eines Vergleichsverfahrens oder Eintritt in ein Liquidationsverfahren.

10.3. Folgen der Kündigung

Bei Beendigung der Vereinbarung:

• Erlischt das Zugriffsrecht des Nutzers auf die Dienstleistungen.
• Bestehen bis zum Kündigungsdatum angefallene Zahlungsverpflichtungen fort.
• Die Bestimmungen zu geistigen Eigentumsrechten, Vertraulichkeit, Haftungsbeschränkung, Schadensersatz und Streitbeilegung bleiben auch nach der Kündigung in Kraft.
• Die dem Nutzer gehörenden Daten werden innerhalb von 30 Tagen nach der Kündigung auf Anfrage an den Nutzer übergeben; andernfalls werden sie gemäß den KVKK-Bestimmungen gelöscht oder anonymisiert.

Streitbeilegung

11.1. Anwendbares Recht

Diese Vereinbarung unterliegt dem Recht der Republik Türkei und wird nach türkischem Recht ausgelegt. Bei der Auslegung und Anwendung der Vereinbarung sind das türkische Obligationenrecht Nr. 6098, das türkische Handelsgesetzbuch Nr. 6102, das Verbraucherschutzgesetz Nr. 6502, das Gesetz zur Regelung des elektronischen Handels Nr. 6563 und die einschlägigen Rechtsvorschriften maßgebend.

11.2. Gütliche Einigung

Die Parteien bemühen sich, alle Streitigkeiten, die sich aus dieser Vereinbarung oder deren Verletzung, Kündigung, Gültigkeit oder Auslegung ergeben können, zunächst im Wege gutgläubiger Verhandlungen zu lösen. Der Streitgegenstand wird einer Partei schriftlich von der anderen Partei mitgeteilt, und die Parteien bemühen sich, innerhalb von 30 (dreißig) Tagen ab dem Mitteilungsdatum eine Einigung zu erzielen.

11.3. Mediation

Bei handelsrechtlichen Streitigkeiten, die nicht im Verhandlungswege beigelegt werden können, bleiben die Bestimmungen der Pflichtmediation gemäß dem Mediationsgesetz Nr. 6325 und dem Arbeitsgerichtsgesetz Nr. 7036 vorbehalten. Im Rahmen des obligatorischen Mediationsverfahrens wird ein in Istanbul tätiger Mediator oder ein Mediationszentrum beauftragt.

11.4. Zuständiges Gericht

Für die Beilegung aller Streitigkeiten, die sich aus dieser Vereinbarung ergeben oder mit ihr zusammenhängen, sind ausschließlich die Gerichte und Vollstreckungsämter von Istanbul zuständig. Bei Verbraucherstreitigkeiten im Rahmen des Gesetzes Nr. 6502 bleibt die Zuständigkeit der Verbraucherschlichtungsstellen und Verbrauchergerichte am Wohnsitz des Verbrauchers vorbehalten.

11.5. Verbraucherrechte

Nutzer mit Verbrauchereigenschaft können nicht auf ihre Rechte gemäß dem Verbraucherschutzgesetz Nr. 6502 verzichten. Bei Verbraucherstreitigkeiten kann je nach Streitwert die zuständige Verbraucherschlichtungsstelle oder das Verbrauchergericht angerufen werden. Für die aktuellen Streitwertgrenzen sind die jährlichen Bekanntmachungen des Handelsministeriums maßgebend.

Höhere Gewalt

12.1. Fälle höherer Gewalt

Keine der Parteien haftet für die Nichterfüllung ihrer vertraglichen Verpflichtungen, wenn diese auf außergewöhnliche Umstände zurückzuführen ist, die außerhalb ihrer Kontrolle liegen und durch zumutbare Maßnahmen nicht verhindert werden können (höhere Gewalt). Höhere Gewalt umfasst unter anderem, aber nicht ausschließlich:

• Naturkatastrophen (Erdbeben, Überschwemmungen, Stürme, Brände, Epidemien).
• Krieg, Bürgerkrieg, Terrorismus, zivile Unruhen, Embargo oder Blockade.
• Regierungsbeschlüsse, gesetzliche Regelungen, Sanktionen oder Import-/Exportbeschränkungen.
• Streik, Aussperrung oder andere Arbeitskampfmaßnahmen.
• Ausfall der Internetinfrastruktur, Cyberangriffe, großflächige Stromausfälle oder Telekommunikationsstörungen.
• Ausfälle von Drittanbietern (Cloud-Infrastruktur, Rechenzentren, API-Anbieter usw.).

12.2. Mitteilungspflicht

Die von höherer Gewalt betroffene Partei ist verpflichtet, die andere Partei so schnell wie möglich (spätestens innerhalb von 7 Werktagen) schriftlich zu informieren und zumutbare Anstrengungen zu unternehmen, um die Auswirkungen der höheren Gewalt zu mindern.

12.3. Langanhaltende höhere Gewalt

Dauert der Fall höherer Gewalt länger als 90 (neunzig) Tage, kann jede Partei die Vereinbarung durch schriftliche Mitteilung an die andere Partei kündigen. In diesem Fall rechnen die Parteien die bis zum Kündigungsdatum erbrachten Leistungen gegenseitig ab und ausstehende Zahlungen werden geleistet.

Salvatorische Klausel

Sollte eine Bestimmung dieser Vereinbarung von einem zuständigen Gericht oder einer Verwaltungsbehörde für ungültig, nichtig oder nicht durchsetzbar befunden werden, so wird diese Bestimmung nur insoweit unwirksam, als sie für ungültig oder nicht durchsetzbar befunden wird. Die übrigen Bestimmungen der Vereinbarung bleiben in vollem Umfang in Kraft und behalten ihre Gültigkeit.

Die für ungültig oder nicht durchsetzbar befundene Bestimmung wird so ausgelegt, dass sie der ursprünglichen Absicht der Parteien am nächsten kommt und mit dem geltenden Recht vereinbar ist, oder wird in gegenseitigem Einvernehmen der Parteien überarbeitet.

Die Nichtausübung oder verzögerte Ausübung eines Rechts oder einer Befugnis gemäß dieser Vereinbarung durch eine Partei kann nicht als Verzicht auf dieses Recht oder diese Befugnis ausgelegt werden. Die einmalige oder teilweise Ausübung eines Rechts oder einer Befugnis hindert nicht die Ausübung anderer Rechte oder Befugnisse.

Änderungen

14.1. Änderungsrecht

EnegalTech behält sich das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit nach eigenem Ermessen zu ändern, zu aktualisieren oder zu überarbeiten. Änderungen treten mit dem Datum der Veröffentlichung auf der Website in Kraft.

14.2. Benachrichtigung

Wesentliche Änderungen der Nutzungsbedingungen werden den Nutzern auf eine oder mehrere der folgenden Weisen mitgeteilt:

• Veröffentlichung einer auffälligen Ankündigung auf der Website.
• Benachrichtigung registrierter Nutzer per E-Mail.
• Information durch ein Pop-up-Fenster beim ersten Besuch der Website.

Die Informationspflichten des Dienstleisters gemäß dem Gesetz zur Regelung des elektronischen Handels Nr. 6563 und den zugehörigen Verordnungen bleiben vorbehalten.

14.3. Annahme

Durch die fortgesetzte Nutzung der Website nach Veröffentlichung der Änderungen erklären Sie sich mit den aktualisierten Nutzungsbedingungen einverstanden. Wenn Sie die Änderungen nicht akzeptieren, müssen Sie die Nutzung der Website und der Dienstleistungen unverzüglich einstellen.

Kontakt

Bei Fragen, Anmerkungen oder Anfragen zu diesen Nutzungsbedingungen können Sie uns über folgende Kontaktkanäle erreichen:

EnegalTech Teknoloji
Istanbul, Türkei

E-Mail: info@enegaltech.com

Website: www.enegaltech.com

Für Anträge betroffener Personen im Rahmen des KVKK können Sie sich schriftlich an info@enegaltech.com wenden. Ihre Anfragen werden gemäß Artikel 13 des KVKK innerhalb von spätestens 30 (dreißig) Tagen beantwortet.

Für Beschwerden und Anträge im Rahmen des Verbraucherschutzgesetzes Nr. 6502 können Sie sich an die Verbraucherbeschwerde-Hotline des Handelsministeriums (ALO 175) oder über das E-Government-Portal an das Verbraucherinformationssystem (TÜBİS) wenden.